The orthographic system unambiguously reflects where the stress occurs: in the absence of an accent mark, the stress falls on the last syllable unless the last letter is ⟨n⟩, ⟨s⟩, or a vowel, in which cases the stress falls on the next-to-last (penultimate) syllable. Exceptions to those rules are indicated by an acute accent mark over the vowel of the stressed syllable. (See Spanish orthography.)

The sound that corresponds to the letter ⟨s⟩ is pronounced in northern and central Spain as a voiceless "apico-alveolar" sibilant [s̺] (also described acoustically as " grave" and articulatorily as "retracted"), with a weak "hushing" sound reminiscent of retroflex fricatives. In Andalusia, Canary Islands and most of Hispanic America (except in the Paisa region of Colombia) it is pronounced as a voiceless dental sibilant [s], much like the most frequent pronunciation of the /s/ of English.Hasta el momento, Isabela ha vivido oculta en la casa familiar y ha sido educada bajo los preceptos de la fe católica. Esto hace que Catalina y Clotaldo teman el encuentro con Isabel I, pues la joven -que no tiene mucho mundo- podría delatar por error al matrimonio, cuya religiosidad la reina desconoce. Pero Isabela les jura fidelidad y les tranquiliza de forma convincente. Llegado el día, la familia al completo acude al encuentro con la soberana, informándole de los planes de boda de los jóvenes. Autor (16 de diciembre de 2012). «El intercambio comercial entre República Dominicana & Haití». ECONOMISTA DOMINICANO . Consultado el 6 de enero de 2017. Spanish is the official and most spoken language on Easter Island, which is geographically part of Polynesia in Oceania and politically part of Chile. However, Easter Island's traditional language is Rapa Nui, an Eastern Polynesian language.

Spanish ( español or idioma español), or Castilian ( castellano), is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe. Today, it is a global language with about 486 million native speakers, mainly in the Americas and Spain. [1] Spanish is the official language of 20 countries. It is the world's second-most spoken native language after Mandarin Chinese; [5] [6] the world's fourth-most spoken language overall after English, Mandarin Chinese, and Hindustani ( Hindi- Urdu); and the world's most widely spoken Romance language. The country with the largest population of native speakers is Mexico. [7] República Dominicana aumenta su cobertura boscosa a 39,7% - Fundación Global Democracia y Desarrollo». Fundación Global Democracia y Desarrollo (en inglés) . Consultado el 6 de enero de 2017. Some words can be significantly different in different Hispanophone countries. Most Spanish speakers can recognize other Spanish forms even in places where they are not commonly used, but Spaniards generally do not recognize specifically American usages. For example, Spanish mantequilla, aguacate and albaricoque (respectively, 'butter', 'avocado', 'apricot') correspond to manteca (word used for lard in Peninsular Spanish), palta, and damasco, respectively, in Argentina, Chile (except manteca), Paraguay, Peru (except manteca and damasco), and Uruguay.The Spanish consonant system is characterized by (1) three nasal phonemes, and one or two (depending on the dialect) lateral phoneme(s), which in syllable-final position lose their contrast and are subject to assimilation to a following consonant; (2) three voiceless stops and the affricate /tʃ/; (3) three or four (depending on the dialect) voiceless fricatives; (4) a set of voiced obstruents— /b/, /d/, /ɡ/, and sometimes /ʝ/—which alternate between approximant and plosive allophones depending on the environment; and (5) a phonemic distinction between the " tapped" and " trilled" r-sounds (single ⟨r⟩ and double ⟨rr⟩ in orthography). El nombre Haití fue adoptado por el revolucionario haitiano Jean-Jacques Dessalines como nombre oficial después de la independencia de Saint-Domingue, como un tributo a los antecesores indígenas. Quisqueya (de Quizqueia) se utiliza para referirse a la República Dominicana. La sierra de Neiba se levanta en el suroeste de la República Dominicana, y continúa al noroeste de Haití, paralela a la cordillera Central. Catalina. Esposa de Clotaldo y madre de Ricaredo. Acoge a Isabela como una hija y la educa en la doctrina católica. En el mapa más antiguo documentado de la isla, creado por Andrés de Morales, esa región se denomina Montes de Haití. Todo apunta a que la tendencia a denominar a toda la isla como «Haití» se inició con Bartolomé de las Casas. [6 ]​

Gonzalo Fernández de Oviedo y Bartolomé de las Casas documentaron que la isla fue llamada Haití ( tierra montañosa) por los taínos. Anglería añadió otro nombre, Quizqueia (con el significado de «madre de todas las tierras»), pero más tarde investigaciones demostraron que la palabra no parece derivar de la lengua arahuaca, que es la lengua taína. [5 ]​ Aunque el uso de Haití por los taínos fue verificado y el nombre fue utilizado por los tres historiadores, la evidencia sugiere que probablemente no era el nombre taíno de la isla, sino que Haití era la denominación específica de una región localizada en el noreste de la isla (actualmente conocida como Los Haitises). In Spain and in some other parts of the Spanish-speaking world, Spanish is called not only español but also castellano (Castilian), the language from the Kingdom of Castile, contrasting it with other languages spoken in Spain such as Galician, Basque, Asturian, Catalan, Aragonese and Occitan. Cádiz. Mediados de julio de 1596. Las tropas inglesas, tras saquear e incendiar la ciudad, parten de la Bahía rumbo a Inglaterra. Con ellas viajan los rehenes que no han podido ser liberados por las autoridades españolas. Entre los secuestrados se encuentra Isabela, la española inglesa, una niña de siete años y gran belleza cuyo captor -un capitán de navío que responde al nombre de Clotaldo– lleva en secreto a su casa para que ejerza de criada. The verb forms of the general voseo are the same as those used with tú except in the present tense ( indicative and imperative) verbs. The forms for vos generally can be derived from those of vosotros (the traditional second-person familiar plural) by deleting the glide [i̯], or /d/, where it appears in the ending: vosotros pensá is> vos pensás; vosotros volvé is> vos volvés, pensa d! ( vosotros) > pensá! ( vos), volve d! ( vosotros) > volvé! ( vos). [217] General voseo ( River Plate Spanish) Indicative

Ricaredo no ceja en su empeño de hablar con Isabela y decide colarse en su habitación. Tras vencer la resistencia de la joven, consigue ver su rostro. Lejos de rechazarla, reitera sus sentimientos hacia ella y le propone un plan para huir de su matrimonio ya concertado y casarse con ella. Isabela acepta. Y al tiempo que ella viaja hacia España, él parte rumbo a Roma, pues pone como excusa ante sus padres entrevistarse con el Papa antes de contraer las sagradas nupcias, lo que le permite abandonar el país sin despertar sospechas.